GoalProtection of life, health and real assets against the harmful effect of ionising radiation
Law/ordinance
Atomic Energy Act § 1
Goal
Protection of the population and the environment against the dangers of ionising radiation
Law/ordinance
Radiation Protection Ordinance, §§ 44 to 48
Goal
Safe isolation of the complete repository from the biosphere following termination of the operation period
Law/ordinance
Safety criteria on the disposal of radioactive waste in a mine
Goal
Proof of precautionary measures against dangers for life and health and the damage of real assets
Law/ordinance
Federal Mining Act
Goal
Precautionary measures for the protection of the surface in the interests of personal safety and public transport
Law/ordinance
Federal Mining Act